« Etre une artiste signifie guérir continuellement ses propres blessures, et en même temps les exposer sans cesse. » 

                                Annette Messager

 

​

« À Berlin en 1954, Ruth Isensee prend le métro, quitte le secteur soviétique et descend en zone américaine. Elle rejoint avec 3 millons d’autres le secteur occidental en tant que demandeur d’asile. »

 

« En 1934, Anton Przygodda, née en Prusse-Orientale le 8 août 1912, s’engage sur un bateau de la marine marchande. Il part de Hambourg (Allemagne) pour rejoindre La Plata (Argentine), par la compagnie maritime Hapag. Il arrive à Montevideo en Amérique du Sud et reste 20 ans entre l’Argentine et le Brésil. Il devient Anton Brink. En 1954 il revient à Hamburg et crée sa famille. »

 

Ruth & Anton interroge notre concept d’identité dans sa mouvance et son dynamisme actuels.

La création développe autour de l’EgoDocument un travail participatif, ouvert à volontaires et intégré dans l’installation plastique de la création. Chaque élément participe sur la durée à l’ensemble du processus et crée la situation global.

​

​

Participants aux ateliers EgoDocument : 
Marie Fatima Martin, Angèle Garcia, Rosemonde Laffaille, Alix Mann, Dyala Ghanam

​

Concept

Christel Brink-Przygodda, Philippe Veyrunes

​

Performance

Christel Brink-Przygodda, Philippe Veyrunes, Dyala Ghanam

​

​

Projet en partenariat avec la Cie Ithéré en résidence permanente au Baz’Art(s), dans le cadre de "Figures libres".

​

​

​

Calendrier

​

Temps de rencontre avec des participants

Maisons de Quartier Louis Aragon et Paul Bert à Saint-Martin-d'Hères

Octobre - Décembre 2017 

​

Résidence de création

du 07 au 13 décembre 2017 au Baz'Arts à Saint-Martin-d'Hères

Performance 

le 14 décembre 2017 au Baz'Arts à Saint-Martin-d'Hères